waypoints

Hello all - I have been trying to figure out the GPS system in my 2017 RM. If I am sitting in front of a place, how do I add it as a favorite if I don't know the address and it isn't in the POI database? I hoped that just holding my finger over the location would do it, or hitting the...